Passage

Les notes de passage sont les notes au niveau desquelles le chanteur change de registre. Le changement de registre correspondant à un changement de mode vocal, ce passage est souvent brutal et audible. La voix est instable et moins puissante. Ce changement de mode vocale est rapide, autour de Do 3 quelque soit le sexe. Les chanteurs travaillent donc tout particulièrement ces passages pour homogénéiser les registres entre eux. Les chanteurs tyroliens, au contraire, appuient ces passages afin de donner à leur chant son caractère spécifique (technique du Yodel). Lorsque l’on passe du registre grave à l’aigu, on aura tendance à chanter ce dernier lourdement. Inversement, lors du passage de l’aigu au grave, le grave sera chanté plus légèrement. La tendance est donc de poursuivre dans le mode avec lequel on a commencé, et ce d’autant plus que la mélodie progresse par petits intervalles successifs. Ces passages sont moins marqués quand le larynx est de petite taille. Dans la voix de l’enfant ils sont presque imperceptibles.

Le fait que la modification vocalique se fasse insensiblement et qu’elle ne soit pas provoqués brusquement à un moment donné est capital pour l’harmonisation de la tessiture. Ainsi, une ouverture progressive de la mâchoire permettant d’ajuster peu à peu le conduit pharyngo-buccal nécessaire lors du passage d’un registre à un autre. Le son émis sera progressivement et naturellement modifié et le passage sera moins marqué.

Nom masculin
Fragment d’un morceau de musique.
On appelle notes de passage les petites notes que l’on emploie dans une mesure, mais qui ne comptent pour rien dans leurs divisions. Elles sont étrangères aux accords, sur lesquels elles ne font que glisser sans s’identifier avec eux, et c’est par ce motif qu’on les appelle notes de passage.
Dictionnaire de musique, C. Soullier, 1880

• Ornement que l’on ajoute à un trait de chant. On appelle encore ainsi chaque portion d’un morceau qui présente un sens. Les notes de passage, comme les appogiatures, sont des notes qui se trouvent dans les parties harmoniques sans appartenir à l’harmonie. Ce qui les distingue c’est que les premières se trouvent aux temps faibles de la mesure ou aux parties faibles des temps, au lieu que les secondes se trouvent aux temps torts de la mesure ou aux parties fortes des temps. Les notes de passage servent à lier entre elles les notes harmoniques et à orner la mélodie. Leur emploi et leur nombre dépendent du bon goût du compositeur.

• d’un ton dans un autre. (Voyez le mot MODULATION.)

Dictionnaire de musique, Léon et Marie Escudier, 1872

s. m.
Ornement dont on charge un trait de chant, pour l’ordinaire assez court, lequel est composé de plusieurs notes ou diminutions qui se chantent ou se jouent très légèrement : c’est ce que les Italiens appellent aussi passo. Mais tout chanteur en Italie est obligé de savoir composer des passi, au lieu que la plupart des chanteurs français ne s’écartent jamais de la note et ne font de passages que ceux qui sont écrits.
Dictionnaire de musique, Jean-Jacques Rousseau, 1767