Théâtre Italien Hors de l’Italie
Si notre théâtre littéraire est le premier du monde, le théâtre musical italien a conservé une grande partie de son ancienne suprématie. Aussi existe-t-il des scènes lyriques italiennes dans presque tous les pays d’Europe et du Nouveau-Monde. Londres, Paris, Saint-Pétesbourg, Madrid, Barcelone, Lisbonne, Varsovie, Nice, Constantinople même entretiennent à grands frais des compagnies chantantes italiennes, et l’on en trouve aussi à Calcutta, au Caire, à Alger, à Tunis, à la Havane, à Buenos-Ayres, à Rio-Janeiro, New-york, et dans la plus grande partie de l’Amérique. Il est juste seulement de faire remarquer, d’une part que ces troupes italiennes sont composées de chanteurs de tous pays, de l’autre que le répertoire de ces théâtres est formé en grande partie, à l’exception de quelques ouvrages de M. Verdi, de traductions d’opéras français tels que Guillaume Tell, la Juive, les Huguenots, Robert-le-Diable, Faust, Hamlet, l’Étoile du Nord, le Prdon de Ploërmel, Mignon, la Fille du Régiment, Fra Diavolo, etc. De sorte qu’ici encore la supériorité de notre théâtre éclate à tous les yeux, et que sous le couvert de la langue italienne l’art français se répand dans toutes les parties de l’univers civilisé.
Dictionnaire pittoresque et historique du théâtre d‘Arthur Pougin, 1885
Médecine des Arts®
715 chemin du quart 82000 Montauban (France)
Tél. 33 (0)563200809 Fax. 33 (0)563912811
E-mail : mda@medecine-des-arts.com
Formation Médecine des arts-musique
