Pédales du piano
Nom féminin. Du latin pes, pedis, pied.
Leviers sur lesquels l’exécutant agit avec les pieds. La pédale de droite, pédale forte, soulève les étouffoirs, petite pièces de feutre ou de drap ayant pour but d’étouffer les vibrations des cordes. Ces étouffoirs étant isolés des cordes au moyen du mécanisme de cette pédale de droite et forte, les cordes vibrent sans entrave et avec plus de force.
La pédale de gauche, appelée pédale douce, sourdine, céleste, sert à diminuer le volume de la sonorité. Au moyen d’un mécanisme spécial, lorsque le pied gauche de l’exécutant appuie sur elle, les marteaux sont légèrement déplacés et ne peuvent frapper que sur une seule corde au lieu de frapper sur trois. De cette sorte c’est la sonorité d’une seule corde qui se produit. Les mots italiens una corda, une corde, sont inscrits sur la musique pour indiquer l’emploi de la pédale douce ; quand on veut faire cesser l’effet de la pédale douce, on inscrit sur le morceau de musique les mots italiens tre corde, trois cordes.
Dictionnaire d’instrumentation et d’orchestration, Rougnon, 1935.
Médecine des Arts®
715 chemin du quart 82000 Montauban (France)
Tél. 33 (0)563200809 Fax. 33 (0)563912811
E-mail : mda@medecine-des-arts.com
Formation Médecine des arts-musique
