Oniromanciens
Expressions qui représentant le son, la voix, le rythme d’un chant, les mouvements cadencés de la danse et le jeu des instruments.
Ah ! Ah ! imitation de la vocalise.
La, la, - tra la la, - lan la, lon lan la, - lanlaire, - la ri ra, la ri rette, landerirette, dans le chant et la danse, marquent les rythmes et la mesure.
Luron, lurette dérivent de loure, vieux nom, en patois français, de la musette et de la cornemuse, qu’on appelait vèze. La syllabe ou dans loure est représentée par l’u dans luron.
Turlure, turlurette, toureloure, représentation du son de la flûte.
Taratanra, imitation du son de la trompette.
Turlututu,imitation du fifre, de la petite flûte.
Tire lire lan la, imitation du chant d’oiseau, de l’alouette.
Lardion, nom d’une très ancienne basse de flûte.
Don imite un son grave et fait partie de bourdon et de bourdonnement, son de cloche.
Mironton, ton ton, tontaine, onomatopée des sons des anciens cornets à bouquin, des trompes de chasse anciennes.
Mirliton, mirlitaine, mironton, mirontaine, expriment l’effet produit par le mirliton qu’on appelait autrefois flûte à l’oignon, parce que ses deux extrémités étaient bouchées par un petit morceau de baudruche, mince comme une pelure d’oignon. (Voyez Mirliton.)
Tonton, tontaine, imitent le son du cor de chasse.
Fron fron imite le bruit des violons qui s’accordent.
Bim boum, din din, dindon, dig din don imitent les sons des cloches, et tin tin, drelin celui des clochettes.
Pan pan, rataplan rappellent le frappement dans le tambour ; et tsing tsing, boum boum, celui des cimbales unies à la grosse caisse.
Voyez fanfare, Tintamarre.
Dictionnaire instrumental et orchestral, Rougnon, 1935
Médecine des Arts®
715 chemin du quart 82000 Montauban (France)
Tél. 33 (0)563200809 Fax. 33 (0)563912811
E-mail : mda@medecine-des-arts.com
Formation Médecine des arts-musique
