Anamorphose

Terme d'art plastique

Tableau représentant une figure informe, un amas de traits et de couleurs confus, en apparence, mais combiné de telle sorte, suivant les lois de l’optique, que, vue d’un point et sous un angle déterminés, il apporte à notre œil l’image d’une figure régulière. Telle était, dans l’ancienne maison des Minimes de la Place-Royale, à Paris, une peinture exécutée sur le mur d’un long corridor, où l’on entrait brusquement, on voyait sur la muraille la représentation d’une plage aride que le mouvement du flot avait sillonnée, et sur laquelle étaient jetées éparses des masses de coquilles et de plantes marines ; mais quand on avait ramené le spectacle a un certain point, en dehors de la porte du corridor, tout cela présentait à l’œil l’image d’une figure de femme (la Madeleine) demi-couchée sur la terre.

En résumé, on appelle anamorphose la représentation d’un objet quelconque, faite suivant les règles de perspective, et qui paraît difforme lorsqu’elle est regardée de tout autre point de vue que celui où l’on a supposé l’œil dans la construction de l’anamorphose.
Les raccourcis dans le dessin, le tracé des figures dans les voussures, sont des espèces d’anamorphoses.
On fait aussi, et plus facilement encore, des anamorphoses calculées selon les lois de la catoptrique (partie de l’optique qui traite de la lumière réfléchie). Telles sont toutes ces figures bizarres et informes sur le papier, qui présentent une image nette et régulière dans un miroir cylindrique, conique, ou de toute autre forme selon laquelle l’anamorphose a été calculée (Voir Plafond et Raccourci)
Edouard Rouveyre. Comment apprécier les croquis, esquisses, études, dessins, tableaux, aquarelles, pastels, miniatures.. Librairie G. Baranger fils, 1911

 On appelle anamorphose la représentation d’un objet quelconque, faite suivant les règles de perspective, et qui paraît difforme lorsqu’elle est regardée de tout autre point de vue que celui où l’on a supposé l’œil dans la construction de l’anamorphose.

Les raccourcis dans le dessin, le tracé des figures dans les coupoles, sont des espèces d’anamorphoses.
Dictionnaire de l'Académie des Beaux-Arts. Tome II
Paris, Typographie de Firmin Dido Frères, Fils et Cie, 1868